Hi.

You do not need to try to change the template code, as it will be lost after the update.

You need to override CSS. Add this code to the custom.css file (create it if it does not exist following Helix documentation)

#sp-menu .sp-column {
    justify-content: start !important;
}