When the Template settings: Show Related Articles is activated:

Only articles that are also featured are shown, but not even all of them.

Please add the option to show also unrelated articles when having this setting activated.

Also how other categories are implemented in the show similar would be great. It is kinda messy right now.